Tradução de "aussicht" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "aussicht"

die Aussicht f substantivo Declinação

pl. Aussichten

перспектива ж.р. (zeitl.)

Diese Aussicht jagt mir eine Gänsehaut über den Rücken.

Эта перспектива буквально заставляет меня вздрогнуть.

шансы мн.ч. (Erwartung)

Wir haben wenig Aussichten zu gewinnen.

У нас мало шансов выиграть.

вид м.р.

Eine herrliche Aussicht, nicht wahr?

Замечательный вид, правда?

Expressões com "aussicht" (21)

Erfolgsaussichten - надежды на успех
in Aussicht stellen - обещать
Erfolgsaussicht - надежды на успех
Zukunftsaussicht - перспектива на будущее
Aussichtspunkt - наблюдательный пункт
Aussichtsrestaurant - ресторан на панорамной площадке
Aussichtsturm - смотровая вышка
Aussichtswagen - экскурсионный автобус
Aussichtswarte - наблюдательная вышка
Beförderungsaussicht - перспектива продвижения по службе

Exemplos com "aussicht"

Diese Aussicht jagt mir eine Gänsehaut über den Rücken. Эта перспектива буквально заставляет меня вздрогнуть.

Sehr wohl jedoch sollte man belastende und kostspielige Behandlungen mit einer minimalen Aussicht auf Erfolg, die erst im allerletzten Lebensabschnitt eines Patienten zum Einsatz kommt, begrenzen. Но необходимо начать с того, чтобы ограничить дорогое и обременительное лечение, предлагаемое людям на закате жизни, если шансы на успех ничтожно малы.

Eine herrliche Aussicht, nicht wahr? Замечательный вид, правда?

Sie bietet bestenfalls die Aussicht auf mehrere Jahre unterdurchschnittlicher Wirtschaftsaktivität. В лучшем случае она может предложить перспективу еще нескольких лет суб-нормальной деятельности.

Es gibt keine Anzeichen für ein Ende der Gewalt zwischen den Religionsgruppen und es besteht kaum Aussicht, dass der Irak sich zu einer friedlichen, geeinten Demokratie entwickeln wird. Сектантскому насилию не видно конца, а шансов на то, что Ирак может стать мирной, унитарной демократией, очень мало.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.