Tradução de "blenden" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "blenden"

blenden verbo Conjugação

blendete / blendet / geblendet

ослеплять

Dadurch wird der Jäger geblendet oder abgelenkt.

Это ослепляет или отвлекает хищника.

слепить

в ослеплении

смешивать

outras traduções 1

ocultar

das Blenden n substantivo Declinação

ослепление ср.р. (Automotive)

die Blende f substantivo Declinação

pl. Blenden

диафрагма ж.р. (Optik)

декоративная ниша ж.р. (Building and Ecology)

апертурная диафрагма ж.р.

der Blend m substantivo Declinação

pl. Blende

смесь ж.р.

Expressões com "blenden" (4)

sich blenden - ослеплять
sich blenden lassen - обманываться
sich zurück blenden - возвращаться
zurück blenden - возвращаться

Exemplos com "blenden"

Dieser Schrimp schießt tatsächlich Licht aus seinem Mund, wie ein feuerspuckender Drachen, um Viperfische zu blenden oder abzulenken, damit er in die Dunkelheit davon schwimmen kann. Креветка, кстати, испускает свет изо рта, словно огнедышащий дракон, чтобы ослепить или отвлечь рыбу-гадюку и получить возможность уплыть в темноту.

Dadurch wird der Jäger geblendet oder abgelenkt. Это ослепляет или отвлекает хищника.

Werden Spaziergänger und Autofahrer auf den Straßen geblendet? Вы, прохожие или мотоциклисты на шоссе, были ослеплены?

Das Eis der Antarktis leuchtet mit einem derart grellem Licht, dass es das ungeschützte Auge blendet. Лёд Антарктиды сверкает таким ослепляющим светом, он лишает зрения незащищённый глаз.

Doch selbst während die Welt vom Glanz des "chinesischen Wunders" geblendet wird, scheinen die Chinesen das dunkle Gefühl, schikaniert zu werden, nicht hinter sich lassen zu wollen. И все же, даже когда блеск "китайского чуда" ослепляет мир, китайцы, казалось бы, не хотят оставить в прошлом свой темный образ мученика.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.