Translation of "dirigieren" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "dirigieren"

dirigieren verb Conjugation

dirigierte / dirigiert / dirigiert

дирижировать

Dann fing ich an zu dirigieren, und es endete damit, dass ich meinen Abschluss an der Juilliard Universität machte.

Потом я начал дирижировать, и, в конце концов, я оказался в магистратуре Джуллиардской музыкальной школы.

управлять

Ich beachtete ihn nicht, nein, ich organisierte und dirigierte ihn.

Я не прислушивалась к нему, так же как не управляла и не направляла его.

Phrases with "dirigieren" (1)

sich dirigieren - дирижировать

Contexts with "dirigieren"

Dann fing ich an zu dirigieren, und es endete damit, dass ich meinen Abschluss an der Juilliard Universität machte. Потом я начал дирижировать, и, в конце концов, я оказался в магистратуре Джуллиардской музыкальной школы.

Fragt man Muti, "warum dirigierst du so?" Если спросить Мути, почему он дирижирует именно так,

Ich beachtete ihn nicht, nein, ich organisierte und dirigierte ihn. Я не прислушивалась к нему, так же как не управляла и не направляла его.

Letztes Jahr dirigierte er tatsächlich das Roanoke Symphonie Orchester beim Ferienkonzert. В прошлом году он по-настоящему дирижировал оркестром Roanok Symphony на праздничном концерте.

Ich habe schon immer Musik geliebt und bin begeistert davon, mit dieser Software meine eigene Musik dirigieren zu können. Я очень люблю музыку и очень рад, что могу создавать свою собственную при помощи новой программы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.