Tradução de "durchaus" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "durchaus"

durchaus advérbio

совершенно (absolut)

Die Zinssorgen sind durchaus gerechtfertigt

Обеспокоенность относительно арендной платы совершенно очевидна

полностью (Building and Ecology)

Das Wahlergebnis zeigt, dass sich die Strategie der Regierung durchaus bezahlt gemacht hat.

Итог выборов показал, что стратегия правительства полностью себя оправдала.

чрезвычайно

Expressões com "durchaus" (2)

durchaus nicht - вовсе
durchaus über - существенно более

Exemplos com "durchaus"

Die Zinssorgen sind durchaus gerechtfertigt Обеспокоенность относительно арендной платы совершенно очевидна

Das Wahlergebnis zeigt, dass sich die Strategie der Regierung durchaus bezahlt gemacht hat. Итог выборов показал, что стратегия правительства полностью себя оправдала.

Die gegen ihn vorgebrachten Anklagepunkte sind zwar durchaus schwerwiegend, - wie die Rekrutierung von Kindersoldaten - erheben aber keineswegs den Anspruch die ganze Bandbreite an verübten Verbrechen abzudecken. Хотя обвинения против него достаточно серьёзны (вербовка детей в солдаты), они не претендуют на то, чтобы охватить весь список совершённых им преступлений.

Einige sagen, dass dies durchaus möglich sei, andere schwören, es sei absolut unmöglich. Одни говорят, что это вполне возможно, другие клянутся, что это совершенно невозможно.

Dazu gibt es mehrere konkurrierende Theorien - die meisten durchaus elegant, doch keine vollkommen zufriedenstellend. Существует несколько конкурирующих теорий, многие из них довольно элегантные, но ни одна не является полностью удовлетворительной.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.