Translation of "durchsetzen" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "durchsetzen"

durchsetzen verb Conjugation

durchsetzte / durchsetzt / durchsetzt

пропитывать

Burma ist heute durchsetzt von derartiger staatlich geförderter Gewalt.

Бирма сегодня пропитана таким насилием со стороны государства.

durch|setzen verb Conjugation

осуществлять (Maßnahmen, Reformen)

In der Praxis ist das jedoch schwer durchzusetzen.

Но на практике это трудно осуществить.

Phrases with "durchsetzen" (1)

sich durchsetzen - пропитывать

Contexts with "durchsetzen"

In der Praxis ist das jedoch schwer durchzusetzen. Но на практике это трудно осуществить.

Burma ist heute durchsetzt von derartiger staatlich geförderter Gewalt. Бирма сегодня пропитана таким насилием со стороны государства.

In diesem Bereich hat die Regierung bereits die nötige Anpassung durchgesetzt. Правительство, преодолевая сопротивление, уже осуществило необходимое регулирование в этой сфере.

Es gab vier Haufen durchsetzt mit Diesel und anderen Ölabfallprodukten. мы использовали 4 кучи, пропитанных соляркой и другими нефтяными отходами.

Das Problem liegt also nicht in den Bestimmungen, sondern in dem Willen, diese durchzusetzen. Так что, проблема не в контроле, а в желании осуществлять его.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.