Übersetzung von "hingeben" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "hingeben"

hin|geben verb Konjugation

отдавать (weggeben, opfern)

Erst indem wir unser Leben für andere hingeben, erhält es Sinn, bekommen wir Bedeutung.

Отдавая свою жизнь другим людям, мы находим смысл, мы находим значимость.

Phrasen mit "hingeben" (1)

sich hingeben - предаваться

Kontexte mit "hingeben"

Erst indem wir unser Leben für andere hingeben, erhält es Sinn, bekommen wir Bedeutung. Отдавая свою жизнь другим людям, мы находим смысл, мы находим значимость.

Nicht nur, weil es zu Einsichten über die Erfahrung führt, sondern auch für ihre Erforschungsbereitschaft und ihre Fähigkeit, sich ohne Selbstbezogenheit dieser Erfahrung hinzugeben. Не только потому, что их действия приводят к озарениям, но также за их волю к исследованиям, и их способность бессознательно, полностью отдать себя переживанию ситуации.

Das kann ich hier hingeben. Я могу указать это здесь.

Aber man darf sich keiner Täuschung hingeben: Но не делайте ошибку:

Und wenn Sie sich dieser Illusion hingeben, wird sie Magie. И когда вы поддаетесь этому обману, он становится магией.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.