Tradução de "kontrakt" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "kontrakt"

der Kontrakt m substantivo Declinação

pl. Kontrakte

контракт м.р. (Dokum.)

Tatsächlich enden nur 2% der Kontrakte mit der Lieferung der tatsächlichen Ware.

Фактически, только 2% контрактов заканчиваются поставкой материальных товаров.

Expressões com "kontrakt" (6)

Arbeitskontrakt - трудовой контракт
Kontraktabschluss - заключение контракта
Kontraktbruch - нарушение договора
Kontraktverhältnis - договорное соглашение
Studiumkontrakt - контракт на изучение
Zinsterminkontrakt - договор о сроке уплаты процентов

Exemplos com "kontrakt"

Tatsächlich enden nur 2% der Kontrakte mit der Lieferung der tatsächlichen Ware. Фактически, только 2% контрактов заканчиваются поставкой материальных товаров.

Das Open Interest umfasste vor kurzem 355 Kontrakte mit einem Nennwert von €355 Millionen. Всего на данный момент заключено 355 контрактов общей стоимостью в 355 миллионов евро.

Aufgrund eines grundlegenden Prinzips der Finanztheorie - der "Diversifikation" oder "Risikostreuung" - kann man davon ausgehen, dass das Interesse an den neuen Kontrakten durchaus hoch sein wird. Фундаментальный принцип финансовой теории - "диверсификация" или "распространение риска" - подразумевает, что интерес к новым контрактам будет достаточно высоким.

Die Grundlage dieser Kontrakte bilden die S&P/Case-Shiller-Immobilienpreisindizes - eine Weiterentwicklung jener wissenschaftlichen Arbeit, die mein Kollege Karl Case und ich vor fast zwanzig Jahren leisteten. Контракты будут размещены на S&P/Case-Shiller Home Price Indices, которая появилась благодаря научной работе, впервые написанной моим коллегой Карлом Кейсом и мной самим почти двадцать лет назад.

Seit Oktober 2004 bietet Hedgestreet.com so genannte "Hedgelets" auf die Immobilienpreise in US-amerikanischen Städten an - Kontrakte, bei denen es zur Auszahlung kommt, falls die Preissteigerungsrate für Privatimmobilien gemäß dem OFHEO Home Price Index in einen vorab festgelegten Bereich fällt. В октябре 2004 года компания Hedgestreet.com начала предлагать "хеджлеты" ("hedgelets") по ценам на недвижимость в городах США - контракты, выплаты по которым производятся, если скорость роста цен на жилье согласно "Индексу цен на жилье OFHEO" находится в заранее оговоренном диапазоне.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.