Tradução de "nötig" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "nötig"

nötig adjetivo

необходимый

Eine wirkliche Privatisierung wäre nötig.

Китаю необходима настоящая приватизация.

нужный

Kein Gott und keine Regierung sind nötig.

Нам не нужен бог или правительство для этого.

nötig advérbio

необходимо

Allerdings sind noch weitere Schritte nötig.

Однако необходимо предпринять дополнительные шаги.

nötigen verbo Conjugação

nötigte / nötigt / genötigt

вынуждать

Aber heute hilft diese britische Identität den Australiern eher wenig bei der nötigen Anpassung an ihre Situation in Asien.

Но сегодня их приверженность британской культуре плохо помогает австралийцам, когда они вынуждены адаптироваться к ситуации в Азии.

Expressões com "nötig" (4)

wenn nötig - если необходимо
nötig haben - нуждаться
falls nötig - в случае необходимости
sich nötig haben - нуждаться

Exemplos com "nötig"

Eine wirkliche Privatisierung wäre nötig. Китаю необходима настоящая приватизация.

Allerdings sind noch weitere Schritte nötig. Однако необходимо предпринять дополнительные шаги.

Kein Gott und keine Regierung sind nötig. Нам не нужен бог или правительство для этого.

aber sogar dies scheitert in der Praxis, da die Geldgeber unter dem Druck ihrer eigenen Bürger stehen (die zu Recht den Armen helfen möchten) und das Verteilen von Geld genauso nötig haben wie die Regierungen der armen Länder dessen Empfang, wenn nicht sogar noch dringender. но даже это на практике терпит провал, поскольку страны-доноры, находящиеся под давлением собственных граждан (которые вполне справедливо хотят помочь бедным), вынуждены выплачивать деньги в тех объемах, в которых они необходимы правительствам бедных стран, если не больше.

Das Geld ist bitter nötig. Капитал остро необходим.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.