Tradução de "schmelzen" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "schmelzen"

schmelzen verbo Conjugação

schmolz / schmilzt / geschmolzen

таять (a. übertragen)

Der Schnee begann zu schmelzen.

Снег начал таять.

расплавлять

Nur diejenigen, die erfüllt sind vom Feuer des Zorns, scheinen imstande, die Fesseln dieser autoritären Gesellschaften zum Schmelzen zu bringen.

Только тем, кто охвачен пламенем собственной ярости, кажется, удается расплавить кандалы авторитарного общества.

плавиться

schmelzen verbo Conjugação

schmelzte / schmelzt / geschmelzt

плавить (Building and Ecology)

Wir stossen das Material durch Extruder, wo wir es schmelzen drücken es durch kleine Düsenlöcher, produzieren spaghettiähnliche Kunststoffstränge.

Мы перемещаем этот материал в экструдеры, где плавим его, проталкиваем через маленькие винторезные головки, делаем пластиковые нити наподобие спагетти.

das Schmelzen n substantivo Declinação

pl. Schmelzen

плавление ср.р.

das Schmelzen n substantivo Declinação

плавление ср.р. (Building and Ecology)

der Schmelz m substantivo Declinação

pl. Schmelze

эмаль ж.р. (Stoff)

полива ж.р. (Building and Ecology)

die Schmelze f substantivo Declinação

pl. Schmelzen

расплав м.р. (Automotive)

плавка ж.р.

расплавленная масса ж.р. (Building and Ecology)

Expressões com "schmelzen" (7)

sich schmelzen - таять
sich weg schmelzen - расплавляться
weg schmelzen - расплавляться
dahin schmelzen - улетучиваться
sich dahin schmelzen - улетучиваться
sich zusammen schmelzen - сплавлять
zusammen schmelzen - сплавлять

Exemplos com "schmelzen"

Der Schnee begann zu schmelzen. Снег начал таять.

Nur diejenigen, die erfüllt sind vom Feuer des Zorns, scheinen imstande, die Fesseln dieser autoritären Gesellschaften zum Schmelzen zu bringen. Только тем, кто охвачен пламенем собственной ярости, кажется, удается расплавить кандалы авторитарного общества.

Wir stossen das Material durch Extruder, wo wir es schmelzen drücken es durch kleine Düsenlöcher, produzieren spaghettiähnliche Kunststoffstränge. Мы перемещаем этот материал в экструдеры, где плавим его, проталкиваем через маленькие винторезные головки, делаем пластиковые нити наподобие спагетти.

Es beginnt schon unterhalb des Siedepunktes von Wasser zu schmelzen und verliert dabei seine öligen Bestandteile nicht, die es wie ein Schwamm gespeichert hat. Он начинает плавиться ниже температуры кипения воды и не отбрасывает масляные загрязнители, для которых является губкой.

Es ist kein Tod, wenn sie schmelzen; Они не умирают, когда тают;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.