Tradução de "verknüpfen" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "verknüpfen"

verknüpfen verbo Conjugação

verknüpfte / verknüpft / verknüpft

связывать (Seil)

Dann verknüpfen wir diese Informationen mit ihrem Leben.

и связываете её с их жизнью.

объединять (Beziehung)

Ich möchte nun, dass wir darüber nachdenken nicht nur zwei Datensätze miteinander zu verknüpfen, oder sechs wie er.

Я хочу, чтобы мы подумали о том, что произойдёт, если будут объединены не два фрагмента данных, не шесть, как сделал Ганс,

сплетать

Wie verknüpfen wir all diese Teppiche?

Как же нам начать сплетать это всё воедино?

ассоциировать

outras traduções 1

ocultar

das Verknüpfen n substantivo Declinação

связь ж.р.

Aber, das will ich betonen, wir müssen zwei Dinge miteinander verknüpfen.

Но я хочу сказать, что есть две вещи, между которыми мы должны установить связь.

Expressões com "verknüpfen" (1)

sich verknüpfen - связывать

Exemplos com "verknüpfen"

Dann verknüpfen wir diese Informationen mit ihrem Leben. и связываете её с их жизнью.

Ich möchte nun, dass wir darüber nachdenken nicht nur zwei Datensätze miteinander zu verknüpfen, oder sechs wie er. Я хочу, чтобы мы подумали о том, что произойдёт, если будут объединены не два фрагмента данных, не шесть, как сделал Ганс,

Aber, das will ich betonen, wir müssen zwei Dinge miteinander verknüpfen. Но я хочу сказать, что есть две вещи, между которыми мы должны установить связь.

Wie verknüpfen wir all diese Teppiche? Как же нам начать сплетать это всё воедино?

In einem neutralen Zustand werden sie sich überhaupt nicht verknüpfen. В нейтральном состоянии, они совершенно не связаны.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.