Tradução de "voraus setzen" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

13 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "voraus setzen"

voraus setzen verbo

предполагать (Wahrscheinlichkeit, Hypothese)

Ich werde Ihre Produkte vertreiben, eine angemessene Provision vorausgesetzt

Я беру на себя сбыт Вашей продукции, предполагая соответствующие комиссионные

считать (Meinung)

Stabilität und Sicherheit können nicht als selbstverständlich vorausgesetzt werden.

нельзя считать, что стабильность и безопасность обеспечены окончательно.

иметь условием (Tatsache)

презумировать (Jur.)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "voraus setzen" (1)

sich voraus setzen - предполагать

Exemplos com "voraus setzen"

Ich werde Ihre Produkte vertreiben, eine angemessene Provision vorausgesetzt Я беру на себя сбыт Вашей продукции, предполагая соответствующие комиссионные

Stabilität und Sicherheit können nicht als selbstverständlich vorausgesetzt werden. нельзя считать, что стабильность и безопасность обеспечены окончательно.

Dieser Ansatz setzt voraus, dass die Vermögenswerte und Verlustrisiken von Banken genau gemessen werden können. Такой подход предполагал, что банковские активы и риски должны быть тщательно проанализированы.

Vorausgesetzt wird dabei zudem, dass sich eine Korrektur der strukturellen Schwächen der Wettbewerbsfähigkeit (möglicherweise dauerhaft) aufschieben lässt. Это, также, предполагает, что обращение к структурным ограничениям конкурентоспособности можно откладывать - возможно, постоянно.

Doch warum sollte man voraussetzen, dass ein von einer mächtigen geeinten Exekutive geleitetes politisches Präsidialsystem eingeführt wird? Но зачем предполагать, что будет принята президентская политическая система, возглавляемая могущественным единственным главой исполнительной власти?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.