Tradução de "wahr nehmen" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

11 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "wahr nehmen"

wahr nehmen verbo

воспринимать (Sinneswahrnehmung)

Der Unterschied wird dann als Verlust wahrgenommen.

Разницу в будущем они воспримут как потери.

замечать (Gesichtssinn)

Man muss sich wirklich konzentrieren, um tatsächlich einige der Veränderungen wahrzunehmen.

Вам надо сильно сконцентрироваться, чтобы заметить хоть какие-то изменения.

использовать (Gelegenheit)

Du siehst eine Gelegenheit und entscheidest was du tun würdest um sie wahrzunehmen.

Вам выпадает шанс и вы решаете, как использовать его.

соблюдать (Termin, Interessen)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "wahr nehmen" (1)

sich wahr nehmen - воспринимать

Exemplos com "wahr nehmen"

Der Unterschied wird dann als Verlust wahrgenommen. Разницу в будущем они воспримут как потери.

Man muss sich wirklich konzentrieren, um tatsächlich einige der Veränderungen wahrzunehmen. Вам надо сильно сконцентрироваться, чтобы заметить хоть какие-то изменения.

Du siehst eine Gelegenheit und entscheidest was du tun würdest um sie wahrzunehmen. Вам выпадает шанс и вы решаете, как использовать его.

Deshalb bedarf es eines Prozesses, im Rahmen dessen Vertrauen und Kommunikation wieder aufgebaut werden, damit Kompromissforderungen in den Verhandlungen nicht als Verletzung der nationalen Würde oder Identität wahrgenommen werden, sondern als Schritte, die wechselseitigen Interessen dienen. На данный момент необходим процесс по восстановлению доверия и взаимопонимания, благодаря которым взаимные уступки при переговорах будут восприниматься как соблюдение взаимных интересов, вместо того, чтобы давать почву для оскорблений в адрес национального самосознания и достоинства.

Andere Erklärungen schließen die wahrgenommene Entfernung aus. Другие объяснения исключают воспринимаемую удаленность.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.