Tradução de "zweig" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "zweig"

der Zweig m substantivo Declinação

pl. Zweige

ветвь ж.р. (a. Familienzweig)

Auf dem anderen Zweig der Realität bleibt er am Leben.

В другой ветви реальности ученый остается живым.

веточка ж.р.

Und nicht nur das - manchmal pflückte er einen Zweig mit Blättern und riss dann die Blätter ab.

И не только это - иногда он срывал веточку с листьями, и обрывал эти листья.

отрасль ж.р. (Wissenszweig, Industriezweig)

Zweig m nome própio Declinação

Цвейг м.р.

zweigen verbo Conjugação

zweigte / zweigt / gezweigt

ветвиться

Expressões com "zweig" (32)

Industriezweig - отрасль промышленности
Wirtschaftszweig - отрасль экономики
Berufszweig - специальность
Forschungszweig - область исследований
Olivenzweig - оливковая ветвь
Wissenszweig - область знаний
Apfelzweig - ветка яблони
Arbeitszweig - отрасль труда
Bahnzweig - железнодорожная ветка
Baumzweig - ветка дерева

Exemplos com "zweig"

Auf dem anderen Zweig der Realität bleibt er am Leben. В другой ветви реальности ученый остается живым.

Dazu habe ich einfach das Ende eines Pinsels an einen Zweig gebunden. Я просто привязала конец кисти к ветке.

Und nicht nur das - manchmal pflückte er einen Zweig mit Blättern und riss dann die Blätter ab. И не только это - иногда он срывал веточку с листьями, и обрывал эти листья.

Wenn Sie also die Energiepolitik beeinflussen möchten, oder wenn Sie die Politik der nationalen Sicherheit beeinflussen möchten, oder die Gesundheitspolitik, oder die Bildung, dann ist Wissenschaft, und zwar ein ganz besonderer Zweig davon, eine gute Möglichkeit, dies zu tun, im Gegensatz zu dem, was wir bisher getan haben, das war alles Bauchgefühl. хотите повлиять на энергетическую политику, на политику национальной безопасности, на здравоохранение, на образование, на науку или конкретную отрасль науки, то вы можете добиться этого влияния, но не так как мы это делали, основываясь на житейской мудрости.

Was aber ist es, woran wir glauben müssen, wenn jeder Zweig des Islam denkt, der andere habe Unrecht? Но во что же нам верить, если каждая ветвь ислама считает, что другая - неправильна?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.