Tradução de "falta" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "falta"

la falta f substantivo

pl. faltas

der Mangel m

Él murió por falta de oxígeno.

Er starb aus Mangel an Sauerstoff.

der Fehler m

La carta tenía muchas faltas de ortografía, porque fue escrita apresuradamente.

Der Brief hatte viele Fehler, weil er zu hastig geschrieben wurde.

das Foul n (Futebol)

faltar verbo Conjugação

falto / falté / faltado

fehlen

Si usted tiene problemas cardíacos, no puede faltar la palta en su dieta diaria.

Falls Sie Herzprobleme haben, dürfen Avocados in Ihrer täglichen Nahrung nicht fehlen.

bleiben

No hace falta que te quedes.

Es ist nicht notwendig, dass du hier bleibst.

versagen

falto adjetivo

falta / faltos / faltas

abgängig (calificativo)

Expressões com "falta" (10)

hacer falta - brauchen
por falta de - mangels
a falta de - mangels
falta de respeto - Rücksichtslosigkeit
a quien cuida la peseta nunca le falta un duro - wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert
echar en falta - vermissen
falta de ortografía - orthographische Fehler
nadie sabe lo que vale el agua hasta que falta - wir können die Sachen wirklich schätzen, erst wenn sie verloren gehen
falta de mano - Handspiel
falta fingida - Schwalbe

Exemplos com "falta"

Falta información, crecen los rumores. Wo Informationen fehlen, wachsen die Gerüchte.

Él murió por falta de oxígeno. Er starb aus Mangel an Sauerstoff.

No hace falta que te quedes. Es ist nicht notwendig, dass du hier bleibst.

El problema es que nos falta dinero. Das Problem ist, dass uns das Geld fehlt.

El optimismo es tan solo falta de información. Optimismus ist lediglich ein Mangel an Wissen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.