Tradução de "fondo" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "fondo"

el fondo m substantivo

der Grund m (fin)

Nos tenemos que esforzar en ir más al fondo del asunto.

Wir müssen uns bemühen, den Dingen auf den Grund zu gehen.

der Hintergrund m

Grund-

el Fondo m substantivo

pl. fondos

das Kapital n (fin)

Expressões com "fondo" (15)

a fondo - gründlich
fondo del mar - Meeresboden
Fondo Monetario Internacional - Internationale Währungsfonds
carrera de fondo - Langlauf
conocimiento a fondo - eingehende Kenntnis
corredor de fondo - Langstreckenläufer
crear fondo - Stifftung gründen
en el fondo de - im Grunde
fondo de inversión - Investmentfonds
Fondo de niños de Naciones Unidas - Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen

Exemplos com "fondo"

Queda un poco de vino en el fondo del vaso. Am Boden des Glases gibt es noch einen Weinrest.

Nos tenemos que esforzar en ir más al fondo del asunto. Wir müssen uns bemühen, den Dingen auf den Grund zu gehen.

Gedania es la única ciudad en Europa en la que uno puede ver una obra teatral en la playa con el sonido del mar de fondo. Gdingen ist die einzige Stadt in Europa, in der man ein Schauspiel am Strand beobachten kann mit Meeresrauschen im Hintergrund.

El agua ahí estaba tan profunda que no podía tocar el fondo. Das Wasser war dort so tief, dass ich den Boden nicht berühren konnte.

Su anillo se cayó a un río y se hundió hasta el fondo. Ihr Ring fiel in einen Fluß und sank bis auf den Grund.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.