Tradução de "fuerza" para o alemão

Texto original

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

<>

Anuncie

Traduções de dicionário para "fuerza"

la fuerza f substantivo Ouvir
pl. fuerzas
die Kraft f (físico) Ouvir
Más vale maña que fuerza.
List geht über Kraft.
die Gewalt f Ouvir
A menudo, aquello que no puede ganarse por la fuerza se gana sencillamente con paciencia.
Oft lässt sich das, was nicht mit Gewalt zu besiegen ist, ganz einfach mit Geduld besiegen.
forzar verbo Conjugação Ouvir
fuerzo / forcé / forzado
zwingen Ouvir
No me puedes forzar a hacer algo que yo no quiera.
Du kannst mich nicht zu etwas zwingen, das ich nicht tun will.

Expressões com "fuerza" (12)

  1. a la fuerza - gewaltsam
  2. con fuerza - stark
  3. más vale maña que fuerza - besser schlau als stark
  4. a fuerza de - mit viel
  5. camisa de fuerza - Zwangsjacke
  6. en fuerza de - in Kraft von
  7. fuerza armada - Streitkräften
  8. fuerza bruta - rohe Gewalt
  9. fuerza de trabajo - Arbeitskraft
  10. fuerza de voluntad - Willenskraft
Mais

Exemplos com "fuerza"

Si usted no nos escucha, tendremos que recurrir a la fuerza. Wenn Sie uns nicht zuhören, werden wir auf Zwang zurückgreifen müssen.
Más vale maña que fuerza. List geht über Kraft.
Somos orgullosos de nuestra fuerza. Wir waren stolz auf unsere Stärke.
A menudo, aquello que no puede ganarse por la fuerza se gana sencillamente con paciencia. Oft lässt sich das, was nicht mit Gewalt zu besiegen ist, ganz einfach mit Geduld besiegen.
La unión hace la fuerza. Einigkeit macht stark.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Baixe nosso aplicativo é gratuito

Descarregar na App Store - PROMT.OneDescarregar na App Store - PROMT.One Disponível no Google Play - PROMT.OneDisponível no Google Play - PROMT.One Explore na App Gallery – PROMT.OneExplore na App Gallery – PROMT.One