Tradução de "manera" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "manera"

la manera f substantivo

pl. maneras

die Art f

Me gusta la manera en que sonríes.

Ich mag deine Art, zu lächeln.

mañero adjetivo

mañera / mañeros / mañeras

ingeniös (persona)

Expressões com "manera" (19)

de ninguna manera - keineswegs
de esta manera - auf diese Weise
de manera que - so dass
de otra manera - anders
de alguna manera - irgendwie
de esa manera - auf diese Weise
a la manera de - nach Art
a manera de - wie
cada quien tiene su manera de matar pulgas - jeder streichelt die Katze auf seine Weise
de cualquier manera - irgendwie

Exemplos com "manera"

Me gusta la manera en que sonríes. Ich mag deine Art, zu lächeln.

Los científicos lo interpretan de otra manera. Die Naturwissenschaftler interpretieren das auf eine andere Weise.

Lavarse regularmente las manos es una buena manera de cuidarse de enfermedades. Regelmäßig die Hände zu waschen ist ein guter Weg, sich vor Krankheiten zu bewahren.

Volar es la manera más rápida de viajar. Fliegen ist die schnellste Art zu reisen.

Su explicación no es de ninguna manera satisfactoria. Seine Erklärung ist in keinster Weise zufriedenstellend.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.