Tradução de "pena" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "pena"

la pena f substantivo

pl. penas

der Kummer m (sent)

Kummer-

la peña f substantivo

pl. peñas

der Fels m

Fels-

penar verbo Conjugação

peno / pené / penado

bestrafen (castigar)

leiden (padecer)

Expressões com "pena" (11)

pena de muerte - Todesstrafe
merecer la pena - sich lohnen
valer pena - sich lohnen
bajo la pena de - unter dem Leidn von
bajo pena de - unter Androhung
cumplir pena - Strafe verbüßen
dar pena - bekümmern
expresar pena - bedauern
pena capital - Todesstrafe
so pena de - zur Strafe für

Exemplos com "pena"

Ni la pena ni la felicidad duran para siempre. Weder Freude noch Leid währen ewig.

Olvídalo. No vale la pena. Vergiss es. Es ist die Mühe nicht wert.

Siento pena de mi padre, que tiene que trabajar los domingos. Mein Vater, der sonntags arbeiten muss, tut mir leid.

¡No vale la pena que hagas como que me haces creer que creo cosas que tú no crees! Das ist die Mühe nicht wert, so zu tun, als würdest du mich dazu bringen, zu glauben, dass ich Dinge glaube, die du nicht glaubst.

Merece la pena leer el libro. Es lohnt sich, das Buch zu lesen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.