Tradução de "vuelta" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "vuelta"

la vuelta f substantivo

pl. vueltas

die Drehung f

die Runde f (deporte)

die Rückkehr f (Futebol)

volver verbo Conjugação

vuelvo / volví / vuelto

wieder

Estoy deseando volver a verte.

Ich brenne darauf, dich wieder zu sehen.

zurückkehren (Futebol)

Volverá el veinticinco de enero.

Am 25. Januar wird er zurückkehren.

umdrehen

¿Podés darte vuelta mientras me cambio de ropa?

Kannst du dich umdrehen, während ich mich umziehe?

umkehren

zurück geben (Futebol)

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "vuelta" (11)

de vuelta - zurück
estar de vuelta - zurück sein
camino de vuelta - Rückweg
a vuelta de correo - mit der Rückpost
dar la vuelta - wenden
dar vuelta - wenden
pasaje de ida y vuelta - Hin-und Rückfahrt
vuelta atrás - Rückkehr
vuelta de vals - Walzerrunde
billete de avión ida y vuelta - Rückfahrkarte

Exemplos com "vuelta"

¡Qué bueno tenerte de vuelta! Es ist gut, dass du wieder da bist!

¿Cuándo voy a tener esto de vuelta? Wann werde ich dieses zurück bekommen?

Ella se dio vuelta cuando escuchó la voz de él. Sie drehte sich um, als sie seine Stimme vernahm.

¿Podés darte vuelta mientras me cambio de ropa? Kannst du dich umdrehen, während ich mich umziehe?

Qué gusto tenerte de vuelta. Was für eine Freude, dass du wieder da bist.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.