Tradução de "a pesar de" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "a pesar de"

a pesar de preposição

malgré (concesión)

Fue a trabajar a pesar de su cansancio.

Il est allé travailler malgré sa fatigue.

bien que

A pesar de haber estudiado chino durante dos años, todavía hay muchos caracteres que no conozco.

Bien que cela fasse deux ans que j'apprends le chinois, il y a encore beaucoup de caractères que je ne connais pas.

Expressões com "a pesar de" (3)

, a pesar de todo , - , malgré tout,
a pesar de que - bien que
a pesar de todo , - malgré tout,

Exemplos com "a pesar de"

Fue a trabajar a pesar de su cansancio. Il est allé travailler malgré sa fatigue.

Vino a pesar de la gran nevada. Il vint, en dépit de la lourde chute de neige.

A pesar de haber estudiado chino durante dos años, todavía hay muchos caracteres que no conozco. Bien que cela fasse deux ans que j'apprends le chinois, il y a encore beaucoup de caractères que je ne connais pas.

A pesar de mi consejo, no cambiará de opinión. Malgré mon conseil, il ne changera pas d'avis.

No era perfecto, pero lo amaba a pesar de eso. Il n'était pas parfait, mais je l'aimais malgré tout.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.