Tradução de "baja" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "baja"

la baja f substantivo

pl. bajas

la baisse f (descenso)

Por favor, baja el volumen.

Baisse le volume, s'il te plait.

la perte f (mil-hombre)

bajar verbo Conjugação

bajo / bajé / bajado

descendre

¿Tenemos que bajar del tren en la frontera?

Devons-nous descendre du train à la frontière ?

baisser

Tenemos que bajar los precios; no somos competitivos.

Nous devons baisser nos prix ; nous ne sommes pas compétitifs.

bajo adjetivo

baja / bajos / bajas

bas

Este escritorio es un poco bajo para mi.

Ce pupitre est un peu trop bas pour moi.

petit (estatura)

terne (color)

humble (humilde)

vulgaire (vulgar)

grave (sonido)

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "baja" (16)

en voz baja - à voix basse
planta baja - rez-de-chaussée
baja por enfermedad - congé de maladie
Baja California - Basse-Californie
baja laboral - congé
baja presión - pression basse
baja voluntaria - démission pour motifs personnels
caja baja - registre bas
cámara baja - Chambre basse
Cámara baja - Chambre basse

Exemplos com "baja"

No entendí porque hablaban en voz baja. Je n'entendis pas car ils parlaient à voix basse.

Por favor, baja el volumen. Baisse le volume, s'il te plait.

Poco a poco, las orquestas necesitaron instrumentos musicales más sonoros con una tonalidad más baja, y el contrabajo se desarrolló para satisfacer estas necesidades. Petit à petit, les orchestres eurent besoin d'instruments de musique plus sonores avec une tonalité plus basse, et la contrebasse s'est développée pour remplir ces besoins.

Espero que nadie haya oído la palabrota que acabo de proferir en voz baja. J'espère que personne n'a entendu le gros mot que je viens de dire à voix basse.

Baja el volumen de la tele. Baisse le son de la télé.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.