Tradução de "meta" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "meta"

la meta substantivo

pl. metas

le but m (objetivo, deporte)

Mucha gente vaga por la vida sin una meta.

Beaucoup de gens vagabondent à travers la vie sans but.

la ligne d'arrivée f (deporte)

le gardien de but m (persona)

meter verbo Conjugação

meto / metí / metido

mettre

Mete los huevos al agua hirviendo.

Mettez les œufs dans l'eau bouillante.

faire (miedo)

Más gente se mete en líos por las cosas que dice que por las que hace.

Plus de gens se mettent dans le pétrin pour les choses qu'ils disent plutôt que pour ce qu'ils font.

obliger

resserrer (estrechar)

flanquer

faire avaler (hacer creer)

mêler (involucrar)

outras traduções 4

ocultar

Expressões com "meta" (4)

área de meta - surface de réparation
línea de meta - ligne de touche
propia meta - limite personnel
saque de meta - coup au but

Exemplos com "meta"

Mucha gente vaga por la vida sin una meta. Beaucoup de gens vagabondent à travers la vie sans but.

Muchas revoluciones han tenido como meta la abolición de la aristocracia. De nombreuses révolutions ont eu pour but d'abolir l'aristocratie.

Mete los huevos al agua hirviendo. Mettez les œufs dans l'eau bouillante.

Más gente se mete en líos por las cosas que dice que por las que hace. Plus de gens se mettent dans le pétrin pour les choses qu'ils disent plutôt que pour ce qu'ils font.

Él metió la llave en la cerradura. Il mit la clé dans la serrure.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.