Tradução de "puesta" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "puesta"

la puesta f substantivo

pl. puestas

la mise f (acción)

la ponte f (ornit)

poner verbo Conjugação

pongo / puse / puesto

mettre

¿Cuáles zapatos te vas a poner?

Quelles chaussures vas-tu mettre ?

poser (colocar)

No le voy a poner un revólver en la cabeza a nadie por quedarme en Barcelona.

Je ne vais poser de revolver sur la tête de personne pour rester à Barcelone.

donner (tarea)

Puso una excusa para no ir a la fiesta.

Il donna une excuse pour ne pas aller à la fête.

rendre

Esta noticia la puso triste.

La nouvelle l'a rendue triste.

passer (obra de teatro, película)

Le pongo con la extensión siete.

Je vous passe le poste sept.

condamner (multa)

arranger (casa)

envoyer (telegrama)

ouvrir (montar)

appeler (llamar)

pondre (gallina)

outras traduções 8

ocultar

Expressões com "puesta" (4)

orden de puesta en libertad - ordre de libération
puesta del sol - coucher du soleil
puesta en escena - mise en scène
puesta en marcha - mise en marche

Exemplos com "puesta"

¡Qué hermosa puesta de sol! Quel beau coucher de soleil !

Qué bonita puesta de sol. Quel magnifique coucher de soleil.

Mamá ha puesto la mesa. Mom a mis la table.

Nunca conseguirán ponerse de acuerdo. Ils n’arriveront jamais à se mettre d’accord.

Pongamos el árbol de Navidad acá. Posons l'arbre de Noël là-bas.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.