Übersetzung von "voz" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "voz"

la voz f substantiv

pl. voces

la voix f (sonido, ling)

No me levantes la voz.

N'élève pas la voix sur moi.

le mot m (palabra)

Espero que nadie haya oído la palabrota que acabo de proferir en voz baja.

J'espère que personne n'a entendu le gros mot que je viens de dire à voix basse.

le cri m (grito)

Phrasen mit "voz" (9)

en voz alta - à haute voix
en voz baja - à voix basse
con voz alta - à haute voix
con voz baja - à voix basse
con voz temblorosa - à voix tremblante
en alta voz - à haute voix
reconocimiento de la voz - reconnaissance de voix
reconocimiento de voz - reconnaissance de voix
Voz del Califato - Voix du califat

Kontexte mit "voz"

No me levantes la voz. N'élève pas la voix sur moi.

Espero que nadie haya oído la palabrota que acabo de proferir en voz baja. J'espère que personne n'a entendu le gros mot que je viens de dire à voix basse.

Tony tiene una voz agradable. Tony a une voix agréable.

Mi nueva cafetera último modelo se controla con la voz y reconoce las diferentes clases de café gracias a su revolucionario procesador de palabras. Ma nouvelle cafetière dernier cri est commandée à la voix et reconnaît les différentes sortes de cafés, grâce à son processeur de mots révolutionnaire.

Es la voz de una anciana. C'est la voix d'une vieille femme.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.