Tradução de "allá" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "allá"

allá advérbio

there [ðɛə] (dirección)

Le aconsejó que fuera allá.

She advised him to go there.

Expressões com "allá" (9)

más allá - further away
más allá de - beyond
por allá - over there
allá por - somewhere near
allá afuera - on the outside
hacia allá - there
mucho más allá - much further
un poco más allá - a little further on
de aquí a allá - by that time

Exemplos com "allá"

Le aconsejó que fuera allá. She advised him to go there.

Los alemanes tienen una forma inhumana de cortar sus verbos. Un verbo ya lo pasa bastante mal cuando está entero. Es completamente inhumano partirlo. Pero eso es exactamente lo que hacen los alemanes. Cogen una parte del verbo y la ponen aquí, como una estaca, y cogen la otra parte y la ponen allá a lo lejos, como otra estaca, y simplemente cavan en alemán entre estos dos límites. The Germans have an inhuman way of cutting up their verbs. Now a verb has a hard time enough of it in this world when it's all together. It's downright inhuman to split it up. But that's just what those Germans do. They take part of a verb and put it down here, like a stake, and they take the other part of it and put it away over yonder like another stake, and between these two limits they just shovel in German.

¿Sabés cómo puedo llegar allá? Do you know how I can get there?

Gracias, todo está bien allá. Thanks, everything is fine there.

La situación allá fue critica. The situation there was critical.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.