Tradução de "mecánica" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "mecánica"

la mecánica f substantivo

pl. mecánicas

mechanics [mɪˈkænɪks]

workings (téc)

mecánico adjetivo

mecánica / mecánicos / mecánicas

mechanical [mɪˈkænɪkəl] (relativo)

Sustituyeron a los empleados de la fábrica por brazos mecánicos.

They replaced that factory's employees with mechanical arms.

power-driven (motor)

Expressões com "mecánica" (11)

escalera mecánica - escalator
billar romano mecánica - pinball machine
eliminación mecánica - mechanical removal
herramienta mecánica - power tool
ingeniería mecánica - mechanical engineering
mecánica celeste - celestial mechanics
mecánica de las ondas - wave mechanics
mecánica de los fluidos - fluid mechanics
mecánica de los suelos - soil mechanics
pala mecánica - power shovel

Exemplos com "mecánica"

La investigación científica no es una rutina mecánica, sino una lucha continua por parte del científico. Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.

El objetivo del jazz es la reproducción mecánica de un momento regresivo, un simbolismo de la castración. 'Renuncia a tu masculinidad, déjate castrar', el sonido de eunuco de la banda de jazz se mofa y proclama a la vez, 'y serás recompensado, aceptado en una fraternidad que comparte contigo el misterio de la impotencia, un misterio revelado en el momento del rito de iniciación'. The aim of jazz is the mechanical reproduction of a regressive moment, a castration symbolism. 'Give up your masculinity, let yourself be castrated,' the eunuchlike sound of the jazz band both mocks and proclaims, 'and you will be rewarded, accepted into a fraternity which shares the mystery of impotence with you, a mystery revealed at the moment of the initiation rite.

Sustituyeron a los empleados de la fábrica por brazos mecánicos. They replaced that factory's employees with mechanical arms.

Nada puede pillar por sorpresa a un estadounidense. A menudo se ha dicho que la palabra "imposible" no era francesa. Obviamente, la gente miró en el diccionario equivocado. En Estados Unidos, todo es fácil, todo es simple y las dificultades mecánicas se solucionan antes de surgir. Nothing can take an American by surprise. It has often been said that the word "impossible" was not a French one. People have obviously looked in the wrong dictionary. In America, all is easy, all is simple and mechanical difficulties are overcome before they arise.

La escalera mecánica me agarró un cordón del zapato. My shoelace got caught in the escalator.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.