Tradução de "íntimo" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "íntimo"

íntimo adjetivo

íntima / íntimos / íntimas

личный (calificativo)

Era mi canal personal e íntimo para hablar con los lectores.

Это был мой личный канал общения с читателями.

el íntimo m substantivo

pl. íntimos

близкий друг м.р. (amigo)

Bill Gates, su fundador, es un amigo íntimo.

Ее основатель Билл Гейтс - его близкий друг.

Expressões com "íntimo" (3)

en lo íntimo de - в глубине
en lo más íntimo - в самой глубине души
en lo más íntimo de - в глубине

Exemplos com "íntimo"

Y te estoy tratando a ti, de mi círculo íntimo como a un enemigo. И я веду себя с вами, своими близкими, так, как будто вы мои враги.

Era mi canal personal e íntimo para hablar con los lectores. Это был мой личный канал общения с читателями.

Bill Gates, su fundador, es un amigo íntimo. Ее основатель Билл Гейтс - его близкий друг.

Es claro que nadie en el círculo íntimo de Ahmadinejad -de hecho, ni siquiera el propio presidente- ganó la confianza del Líder Supremo. Очевидно, что никто из близкого круга Ахмадинежада - и, конечно, сам Ахмадинежад - не заслужил доверия Верховного лидера.

Así, la compañía teatral es capaz de hacer una obra hermética con luz y sonido controlados, gran acústica, un Shakespeare muy íntimo. Таким образом, театр имеет возможность поставить полностью закрытого, с управляемым светом, звуком, великолепной акустикой и глубоко личного Шекспира.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.