Tradução de "batir" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "batir"

batir verbo Conjugação

bato / batí / batido

взбивать (nata, claras)

Separá las yemas de las claras antes de batir los huevos.

Отделите желтки от белков, прежде чем взбить яйца.

побивать (dep: marca, récord)

Entonces anuncié que intentaría batir el récord de Sietas públicamente.

И тогда я заявил о намерении побить на публике рекорд Ситаса.

бить

El aumento de la población de la India sigue batiendo su propia plusmarca.

Растущее население Индии продолжает бить собственные рекорды.

взмахивать (alas)

No necesitan componentes de rotación para volar, lo hacen simplemente batiendo las alas.

Они летают не из-за вращающихся компонентов, а только взмахивая крыльями.

хлопать (palmas)

разбивать (derribar)

побеждать (vencer)

разведывать (explorar)

исследовать (registrar)

outras traduções 6

ocultar

Expressões com "batir" (3)

al hierro caliente batir de repente - куй железо пока горячо
batir palmas - аплодировать
difícil de batir - едва победимый

Exemplos com "batir"

Separá las yemas de las claras antes de batir los huevos. Отделите желтки от белков, прежде чем взбить яйца.

Entonces anuncié que intentaría batir el récord de Sietas públicamente. И тогда я заявил о намерении побить на публике рекорд Ситаса.

La margarina y los huevos se deben batir en la batidora hasta que se forme una masa homogénea. Маргарин и яйца нужно взбивать миксером до образования однородной массы.

Decidí que iba batir el récord del mundo en vivo por televisión en hora de máxima audiencia. Я решил, что я побью мировой рекорд в прямом эфире в пиковое телевизионное время.

Y lo que hizo él en respuesta fue salir en el programa "Regis and Kelly" y batir su antiguo récord. В ответ, он выступил на программе Regis and Kelly [ток-шоу] и побил собственный рекорд.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.