Tradução de "chispa" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "chispa"

la chispa f substantivo

pl. chispas

искра ж.р.

Pero solo la chispa de imaginación no basta.

Но только искры воображения недостаточно.

капелька ж.р. (indicio)

chispo adjetivo

chispa / chispos / chispas

подвыпивший (bebido)

Expressões com "chispa" (1)

encendido a chispa - искровое зажигание

Exemplos com "chispa"

Pero solo la chispa de imaginación no basta. Но только искры воображения недостаточно.

Aún no está claro si esto servirá de chispa para provocar un movimiento masivo. Пока неясно, породит ли эта искра пламя массового движения.

La chispa que encendió la hoguera fue el colapso del baht tailandés en el verano de 1997. Первой искрой костра стало обесценивание тайского бата летом 1997 года.

Y no importa si lo que enseñan es viejo porque lo que están haciendo es encender la chispa. И совершенно не важно, что они учат его устаревшим понятиям, потому что самое главное - это зажечь искру.

¿Podría ocurrir algo similar en el mundo digital, en que una chispa de información genere destrucción y caos antes de que se desvele la verdad? Может ли что-то подобное случиться в виртуальном мире, если искра дезинформации вызовет сильнейший пожар и посеет хаос, прежде чем откроется истина?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.