Tradução de "confundir" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "confundir"

confundir verbo Conjugação

confundo / confundí / confundido

путать

Sin embargo, no debemos confundir los avances con una victoria.

Но прогресс не стоит путать с победой.

смешивать (mezclar)

Pero es un error confundir dominio con imperio.

Но ошибочно смешивать понятия превосходства и империи.

смущать (turbar)

Esto me frustraba y me confundía.

Это разочаровало и смутило меня.

запутать (equivocar)

Olvídenlo, se confundirán incluso si saben dibujar.

Забудьте о них, они только запутают вас, даже если вы знаете, как рисовать.

спутывать (no reconocer)

Confundieron los medios con los fines.

Мы спутали средства с целью.

outras traduções 2

ocultar

Exemplos com "confundir"

Sin embargo, no debemos confundir los avances con una victoria. Но прогресс не стоит путать с победой.

Pero confundir activismo político con razones científicas no ayudará. Но сбивающая с толку политическая кампания, которая выдается за научную причину, не сможет помочь.

Pero es un error confundir dominio con imperio. Но ошибочно смешивать понятия превосходства и империи.

Lo que parece haber motivado a los científicos implicados en el Climategate fue la arrogante creencia de que la manera de salvar el mundo fue ocultar o distorsionar hallazgos ambiguos y contradictorios acerca del cambio climático que podrían "confundir" al público. Основным мотивом для ученых, замешанных в "Климатгейте", была безграмотная уверенность в том, что для защиты мира было необходимо утаить либо исказить неоднозначные и противоречивые результаты исследований о глобальном потеплении, которые могут запутать и сбить общественность с толку.

¿De verdad es tan sorprendente que algunas personas lleguen a confundir esa retórica con una llamada a las armas? Действительно ли так удивительно, что некоторые люди могут перепутать эту риторику с призывом к оружию?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS