Tradução de "decirse" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "decirse"

decirse verbo Conjugação

сказать

Lo mismo debería decirse del optimismo.

Возможно, то же самое надо сказать и об оптимизме.

говорить

Solía decirse que cuando los Estados Unidos estornudaban, al resto del mundo le daba pulmonía.

Раньше говорили, что когда чихает Америка, весь мир уже простудился.

сообщать (denotar, revelar)

Se dice que Kim Jong-il está enfermo.

Согласно сообщениям, лидер Северной Кореи, Ким Чен Ир, болен.

подразумевать (sugerir)

La pertenencia a la FSB debería implicar responsabilidad respecto de dicha implementación.

Членство в СФС должно подразумевать ответственность за реализацию стандартов.

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "decirse" (2)

decirse adiós - прощаться
decirse verdad - говорить правду

Exemplos com "decirse"

Lo mismo debería decirse del optimismo. Возможно, то же самое надо сказать и об оптимизме.

Solía decirse que cuando los Estados Unidos estornudaban, al resto del mundo le daba pulmonía. Раньше говорили, что когда чихает Америка, весь мир уже простудился.

Podría decirse que esta es una pregunta tonta. Глупый вопрос, скажете вы.

Podría decirse que la expansión del Imperio fue, en realidad, una especie de interminable y militarizado frenesí de compras. по правде говоря, вся экспансия Империи была чем-то вроде долгого, затянувшегося, военизированного похода за покупками.

Podría decirse, "bueno, quizá las cosas se homogeneizaron solas". Вы можете сказать, "Ну, возможно, вещи просто сами становятся однородными".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.