Tradução de "desechar" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "desechar"

desechar verbo Conjugação

desecho / deseché / desechado

выбрасывать (tirar)

Realmente deben desechar sus creencias.

Вы должны буквально выбросить из головы свои предположения.

отвергать (rechazar)

Pero es una error desechar tan a la ligera el atractivo en decadencia de los Estados Unidos.

Но так легко отвергать снижение популярности Америки - это ошибка.

отклонять (proyecto, idea)

Y cuando hablamos de mujeres, son o bien excepciones a ser desechadas o aberraciones a ser ignoradas.

А когда мы говорим о женщинах, они либо исключения, от которых избавляются, либо отклонения, о которых умалчивают.

гнать от себя (apartar de sí)

прогнать от себя (apartar de sí)

outras traduções 2

ocultar

Exemplos com "desechar"

Realmente deben desechar sus creencias. Вы должны буквально выбросить из головы свои предположения.

Pero es una error desechar tan a la ligera el atractivo en decadencia de los Estados Unidos. Но так легко отвергать снижение популярности Америки - это ошибка.

Al mismo tiempo, en Europa no podemos darnos el lujo de desechar los problemas de África como si no tuvieran un impacto en nuestras propias sociedades. В то же время мы, европейцы, не можем себе позволить сбросить со счетов трудности Африки, как если бы они совершенно не влияли на положение дел в нашем обществе.

Por lo tanto, nunca desechamos nada. В результате мы взяли за правило ничего не выбрасывать.

Hace apenas un mes, Mubarak desechaba las exigencias de reformas constitucionales calificándolas de vanas. Только месяц назад Мубарак отверг требование проведения конституционной реформы под предлогом, что это бесполезная вещь.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS