Tradução de "escudo" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "escudo"

el escudo m substantivo

pl. escudos

щит м.р.

Usé su cuerpo decapitado como escudo.

Я использовал его обезглавленное тело как щит.

эскудо ср.р. (numismática)

escudar verbo Conjugação

escudo / escudé / escudado

прикрывать

Nigeria no debe permitir que se utilice como escudo de tiranos.

Нигерия не должна позволять, чтобы этот статус послужил прикрытием тирану.

защищать (fig)

Expressões com "escudo" (4)

Brigada Escudo de Libia - группировка "Щит Ливии"
escudo de armas - герб
escudo portugués - португальский эскудо
escudo antimisiles - противоракетный щит

Exemplos com "escudo"

Usé su cuerpo decapitado como escudo. Я использовал его обезглавленное тело как щит.

Las "Leyes escudo" son nuestras leyes - realmente un mosaico de leyes estatales - que impiden que un periodista deba revelar una fuente. Наши законы о конфиденциальности информации - точнее мешанина из законов штатов - защищают журналистов от необходимости раскрывать свои источники информации.

Grecia se opuso vehementemente a que su diminuto vecino septentrional, que sólo cuenta con dos millones de habitantes, usara el nombre de Macedonia y los símbolos de la época de Alejandro el Magno en su bandera y su escudo. Греция яростно противостояла своему небольшому северному соседу со всего лишь двухмиллионным населением, по вопросу использования названия Македония и символов времён Александра Великого на её флаге и гербе.

Nigeria no debe permitir que se utilice como escudo de tiranos. Нигерия не должна позволять, чтобы этот статус послужил прикрытием тирану.

Fue un aporte importante, dijeron, para el desarrollo de un escudo antimisiles planeado por la OTAN para Europa. По их словам, это было значительным вкладом в развитие планируемого НАТО противоракетного щита над Европой.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.