Tradução de "impedir" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "impedir"

impedir verbo Conjugação

impido / impedí / impedido

предотвращать (hacer imposible)

Hay que impedir esa catástrofe.

И эта надвигающаяся катастрофа должна быть предотвращена.

препятствовать

Un yen fuerte no puede impedir eso.

И сильная йена не сможет препятствовать этому.

помешать (molestar)

El tercer argumento se centraba en impedir que Sadam tuviera armas de destrucción en masa.

Третий довод - помешать Хусейну создать оружие массового поражения.

мешать (molestar)

¿Qué impide que más gente joven asista a la escuela secundaria?

Что мешает большему числу молодых людей посещать среднюю школу?

запрещать

Y todo se remonta al fracaso de la Asociación para impedir el intercambio por medios técnicos.

Всё это начинается с провала DMCA запретить копирование техническими средствами.

воспрепятствовать

De hecho, puede impedir la negociación de acuerdos más generales.

В действительности она может воспрепятствовать переговорам по достижению более широкомасштабных соглашений.

быть запрещено

outras traduções 4

ocultar

Expressões com "impedir" (1)

impedir paso - преграждать путь

Exemplos com "impedir"

Hay que impedir esa catástrofe. И эта надвигающаяся катастрофа должна быть предотвращена.

Un yen fuerte no puede impedir eso. И сильная йена не сможет препятствовать этому.

El tercer argumento se centraba en impedir que Sadam tuviera armas de destrucción en masa. Третий довод - помешать Хусейну создать оружие массового поражения.

Fue entonces cuando perdí mis ideales, decidí dejar mi trabajo en la ONG y estudiar cómo Internet puede impedir la democratización. Именно тогда я избавился от идеализма, решил уйти из неправительственной организации и непосредственно изучать то, как Интернет может мешать демократизации.

Y todo se remonta al fracaso de la Asociación para impedir el intercambio por medios técnicos. Всё это начинается с провала DMCA запретить копирование техническими средствами.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.