Tradução de "recurso" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "recurso"

el recurso m substantivo

pl. recursos

ресурс м.р. (IT Basic)

Es su tierra, su recurso.

Это ваша земля, это ваши ресурсы.

средство ср.р.

La guerra era el último recurso.

Война в данном случае была последним средством.

способ м.р. (solución)

петиция ж.р. (ayudar)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "recurso" (24)

recurso humano - людской ресурс
recurso natural - природный ресурс
último recurso - последнее средство
recurso financiero - финансовые средства
recurso energético - энергетический ресурс
recurso hídrico - водный ресурс
recurso renovable - возобновляемый источник
recurso genético - генетический ресурс
recurso fósil - ископаемые
recurso mineral - полезное ископаемое

Exemplos com "recurso"

Es su tierra, su recurso. Это ваша земля, это ваши ресурсы.

La guerra era el último recurso. Война в данном случае была последним средством.

Éstas son, entre otras medidas, la reestructuración de la deuda, el aumento de la progresividad de la fiscalidad (del impuesto sobre la renta de las personas físicas, del de bienes inmuebles y del de sociedades, incluido el sector financiero) y poner freno a la evasión fiscal, el recurso a paraísos fiscales y las corrientes financieras ilícitas. К таким вариантам относятся, в числе прочих мер, реструктуризация долгов, повышение прогрессивности налогообложения (на доходы физических лиц, имущество, доходы корпораций, в том числе в финансовом секторе), а также сокращение способов уклонения от налогов, использования налоговых убежищ и незаконных финансовых потоков.

El valor patrimonial negativo es importante porque, por lo general, las hipotecas en los Estados Unidos son préstamos "sin recurso". Эта отрицательная разница весьма существенна, поскольку займы под залог имущества в США в основном являются кредитами без права обращения взыскания на имущество заёмщика.

La gente pobre son un recurso. Бедное население - это ресурс.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.