Tradução de "tropezar" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "tropezar"

tropezar verbo Conjugação

tropiezo / tropecé / tropezado

наталкиваться (encontrar)

Creo que hemos tropezado con un sistema auto-organizado.

Я думаю, мы случайно натолкнулись на самоорганизующуюся систему.

сталкиваться (encontrar dificultades)

tropezó con Eurasia alrededor de hace 16 millones de años, y entonces tuvimos el primer éxodo Africano, como lo llamamos.

Но 16 миллионов лет назад она столкнулась с Евразией, тогда и произошли первые, так называемые, массовые африканские переселения.

спотыкаться (trompicar)

Pero el acuerdo tropezó con la política interna de Irán:

Но эта договоренность спотыкается об иранскую внутреннюю политику:

встречаться

не соглашаться (estar en desacuerdo)

outras traduções 2

ocultar

Exemplos com "tropezar"

Si significa un estatuto especial a expensas de otras potencias de Oriente Medio, como, por ejemplo, Egipto o los Estados del Golfo, Obama podría tropezar con una fuerte oposición de los aliados tradicionales de los EE.UU. en la región. Если это означает, что Ирану будет предоставлен особый статус засчёт остальных стран Ближнего Востока, таких, как Египет или страны Персидского залива, Обама может столкнуться с сильным сопротивлением со стороны традиционных союзников Америки в этом регионе.

mejor quitarlos de en medio porque si no, voy a tropezar con ellos. Я лучше уберу их с дороги иначе буду запинаться.

Pero el acuerdo tropezó con la política interna de Irán: Но эта договоренность спотыкается об иранскую внутреннюю политику:

Creo que hemos tropezado con un sistema auto-organizado. Я думаю, мы случайно натолкнулись на самоорганизующуюся систему.

tropezó con Eurasia alrededor de hace 16 millones de años, y entonces tuvimos el primer éxodo Africano, como lo llamamos. Но 16 миллионов лет назад она столкнулась с Евразией, тогда и произошли первые, так называемые, массовые африканские переселения.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS