Tradução de "à fond" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "à fond"

à fond advérbio

gründlich (locution adverbiale, étudier)

Lavez les coings à fond.

Waschen Sie die Quitten gründlich.

Expressões com "à fond" (10)

connaître à fond - in-und auswendig kennen
à fond de cale - völlig blank
à fond la caisse - mit Karacho
aller à fond de train - mit einem Höllentempo fahren
bateau à fond plat - plattbodige Schiff
étudier à fond - gründlich studieren
respirer à fond - tief durchatmen
rouler à fond de train - mit einem Höllentempo fahren
se donner à fond - sich ganz hingeben
visser à fond - festschrauben

Exemplos com "à fond"

Lavez les coings à fond. Waschen Sie die Quitten gründlich.

En principe, on peut répondre positivement à cette question, mais ça vaut le coup de l'examiner plus à fond. Grundsätzlich kann man diese Frage bejahen, es lohnt sich jedoch sie eingehender zu betrachten.

Au printemps, je voudrais nettoyer la maison à fond. Im Frühling möchte ich das Haus gründlich sauber machen.

On devait tout fouiller à fond et tout mettre en désordre. Man musste alles gründlich durchsuchen und in Unordnung bringen.

Avant d'en parler, il est nécessaire de connaître à fond le problème. Vor dem Sprechen ist es nötig, den Kern des Problems zu kennen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.