Tradução de "à la fois" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "à la fois"

à la fois advérbio

auf einmal

Personne ne peut faire deux choses à la fois.

Niemand kann zwei Dinge auf einmal tun.

zugleich (locution adverbiale, temps - simultanéité)

Une application bijective est à la fois injective et surjective.

Eine bijektive Abbildung ist zugleich injektiv und surjektiv.

Expressões com "à la fois" (2)

tout à la fois - zugleich
être à la fois juge et partie - Richter in eigener Sache sein

Exemplos com "à la fois"

Personne ne peut faire deux choses à la fois. Niemand kann zwei Dinge auf einmal tun.

Une application bijective est à la fois injective et surjective. Eine bijektive Abbildung ist zugleich injektiv und surjektiv.

Cet avion est capable de transporter 40 personnes à la fois. Dieses Flugzeug ist in der Lage, 40 Personen auf einmal zu befördern.

La transformation est tout à la fois naissance et mort. Umformung ist Geburt und Tod zugleich.

Tu ne peux pas faire toutes ces choses à la fois. Du kannst all diese Dinge nicht auf einmal machen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.