Tradução de "aiguille" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "aiguille"

l' aiguille f substantivo

pl. aiguilles

die Nadel f (instrument)

C'est comme chercher une aiguille dans une botte de foin.

Das ist wie eine Nadel im Heuhaufen zu suchen.

der Zeiger m (mécanisme)

Une horloge a deux aiguilles.

Eine Uhr hat zwei Zeiger.

die Turmspitze f (architecture)

aiguiller verbo Conjugação

aiguille / aiguillai / aiguillé

lenken (conduire)

Expressões com "aiguille" (15)

et de fil en aiguille - im Laufe des Gesprächs
aiguille à broder - Sticknadel
aiguille à coudre - Nähnadel
aiguille à repriser - Stopfnadel
aiguille à tricoter - Stricknadel
aiguille aimantée - Magnetnadel
aiguille creuse - Hohlnadel
aiguille de pin - Kiefernadel
aiguille de sapin - Tannennadel
aiguille des secondes - Sekundenzeiger

Exemplos com "aiguille"

C'est comme chercher une aiguille dans une botte de foin. Das ist wie eine Nadel im Heuhaufen zu suchen.

Pour coudre des jeans, on a besoin d'une aiguille plus grosse. Um Jeans zu nähen, benötigt man eine dickere Nadel.

Une horloge a deux aiguilles. Eine Uhr hat zwei Zeiger.

Et de fil en aiguille Im Laufe des Gesprächs

C'était si calme qu'on aurait pu entendre une aiguille tomber. Es war so so still, dass man eine Stecknadel hätte fallen hören können.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.