Tradução de "avance" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "avance"

l' avance f substantivo

pl. avances

der Vorsprung m (espace parcouru)

La course n'était pas égale, car le gagnant avait une avance au départ de dix secondes.

Das Rennen war nicht fair, da der Gewinner mit einem Vorsprung von zehn Sekunden startete.

der Vormarsch m (militaire)

der Kontokorrentkredit m (acompte)

die Vorauszahlung f (paiement d'avance)

outras traduções 1

ocultar

avancer verbo Conjugação

avance / avançai / avancé

vorgehen (montre)

Avance et fais place aux autres gens !

Gehe vor und mache Platz für andre Leute!

vorankommen (mouvement)

vorrücken

vorantreiben (travail)

vorstellen (montre)

vorspringen (côte, balcon, toit)

vorstrecken (argent)

outras traduções 4

ocultar

avancé adjetivo

avancé / avancée / avancés / avancées

vorgeschritten (enfant)

Expressões com "avance" (13)

en avance - zu früh
par avance - im voraus
arriver en avance - sich verfrühen
être en avance - zu früh sein
faire avance - Vorschuss geben
avance bancaire - Bankkredit
avance de caisse - Barvorschuss
avance de ligne - Zeilenvorschub
avance de papier - Papiervorschub
avance du papier - Papiervorschub

Exemplos com "avance"

L'histoire avance pendant que les vieilles idées font la place aux nouvelles. Geschichte schreitet voran, während alte Ideen neuen Platz machen.

Avance et fais place aux autres gens ! Gehe vor und mache Platz für andre Leute!

La course n'était pas égale, car le gagnant avait une avance au départ de dix secondes. Das Rennen war nicht fair, da der Gewinner mit einem Vorsprung von zehn Sekunden startete.

Je n'étais pas sûr, si je devais avancer ou me retirer. Ich war unsicher, ob ich voranschreiten oder mich zurückziehen sollte.

Mets un pied devant l'autre, pour avancer. Setz' einen Fuß vor den anderen, um vorwärts zu gehen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.