Tradução de "déclarer" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "déclarer"

déclarer verbo Conjugação

déclare / déclarai / déclaré

erklären (annoncer)

Il faut parfois déclarer une guerre pour réaliser qu'on l'a déjà perdue.

Manchmal muss man einen Krieg erklären, um zu erkennen, dass man ihn schon verloren hat.

verzollen (marchandises)

Avez-vous quelque chose à déclarer ?

Haben Sie etwas zu verzollen?

anmelden (enregistrer)

Expressões com "déclarer" (3)

se déclarer - sich erklären
déclarer nul et non avenu - für null und nichtig erklären
déclarer sous serment - unter Eid erklären

Exemplos com "déclarer"

Il faut parfois déclarer une guerre pour réaliser qu'on l'a déjà perdue. Manchmal muss man einen Krieg erklären, um zu erkennen, dass man ihn schon verloren hat.

Avez-vous quelque chose à déclarer ? Haben Sie etwas zu verzollen?

Je dois déclarer ça à la douane? Muss ich das verzollen?

Je déclare les Jeux Olympiques ouverts. Ich erkläre die Olympischen Spiele für eröffnet.

En 1847, ils déclarèrent leur indépendance. 1847 erklärten sie ihre Unabhängigkeit.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.