Tradução de "d'un coup" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "d'un coup"

d'un coup advérbio

auf einmal (locution adverbiale, temps - simultanéité)

Les lumières s'éteignirent d'un coup.

Auf einmal gingen die Lichter aus.

Expressões com "d'un coup" (4)

tout d'un coup - auf einmal
d'un coup de baguette magique - mit einem Zauberschlag
tuer d'un coup de couteau - mit dem Messer erstechen
tuer d'un coup de fusil - erschießen

Exemplos com "d'un coup"

Les lumières s'éteignirent d'un coup. Auf einmal gingen die Lichter aus.

Ne freine pas d'un coup. Brems nicht so plötzlich!

Tout d'un coup il m'aperçut. Plötzlich hat er mich erblickt

À notre étonnement, il ingurgita d'un coup trois jarrets de veau. Zu unserem Erstaunen verspeiste er gleich drei Kalbshaxen.

Pourquoi tu me parles d'hippopotames tout d'un coup ? Je ne vois pas le rapport entre ça et tes douze poissons rouges. Wieso erzählst du mir plötzlich von Nilpferden? Ich sehe den Zusammenhang zwischen ihnen und deinen zwölf Goldfischen nicht.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.