Tradução de "de loin" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "de loin"

de loin advérbio

bei weitem (sens figuré)

Il est de loin le meilleur étudiant.

Er ist bei Weitem der beste Student.

von weitem (locution adverbiale, lieu - point d'origine)

Cette image rend mieux de loin.

Das Bild sieht besser von weitem aus.

Expressões com "de loin" (7)

de loin en loin - ab und zu
de près ou de loin - irgendwie
ni de près ni de loin - überhaupt nicht
suivre de loin - von weitem folgen
vision de loin - Sehen in die Ferne
tir de loin - Distanzschuss
tirer de loin - von weitem schießen

Exemplos com "de loin"

Il est de loin le meilleur étudiant. Er ist bei Weitem der beste Student.

Cette image rend mieux de loin. Das Bild sieht besser von weitem aus.

Vue de loin, l'île ressemblait à un nuage. Aus der Ferne betrachtet, ähnelte die Insel einer Wolke.

Il est de loin le meilleur garçon de la classe. Er ist mit Abstand der beste Junge in der Klasse.

À beau mentir qui vient de loin Wer von weither kommt, kann schön lügen

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.