Translation of "en dehors" to German

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "en dehors"

en dehors adverb

außen (locution adverbiale, lieu - direction)

Phrases with "en dehors" (9)

en dehors de - außer
en dehors de la ville - außerhalb der Stadt
en dehors des heures de travail - außerhalb der Arbeitszeit
en dehors des heures d'ouvertures - außerhalb der Öffnungszeiten
en dehors du pays - außerhalb des Landes
être en dehors du sujet - nicht zur Thema gehören
marcher les pieds en dehors - mit nach außen gerichteten Füßen gehen
rester en dehors - sich nicht einmischen
s'ouvrir en dehors - sich nach außen öffnen

Contexts with "en dehors"

En dehors de ses parents personne ne le connait bien. Außer seinen Eltern kennt niemand ihn gut.

Il est affairé en dehors de la ville. Er ist geschäftlich außerhalb der Stadt.

En dehors de Marie et de Jean, personne n'était dans la pièce. Außer Mary und John war niemand im Raum.

Laisse-moi en dehors de cette affaire ! Lass mich aus dem Spiel!

Ceci est en dehors de mon pouvoir. Das steht nicht in meiner Macht.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.