Tradução de "esprit" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "esprit"

l' esprit m substantivo

pl. esprits

der Geist m (notion philosophique)

Un esprit sain dans un corps sain.

In einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist.

die Vernunft f (pensée)

Geistes-

Expressões com "esprit" (54)

esprit malin - böse Geist
avoir le bon esprit - klug genug sein
avoir mauvais esprit - aufsässig sein
bel esprit - Schöngeist
bienheureux les pauvres en esprit - selig sind die Armen im Geiste
esprit agile - wendige Geist
esprit chagrin - Griesgram
esprit chercheur - Forschergeist
esprit civique - staatsbürgerliche Bewusstsein
esprit clair - klare Verstand

Exemplos com "esprit"

Un esprit sain dans un corps sain. In einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist.

Les livres sont les enfants de notre esprit. Bücher sind die Kinder unseres Geistes.

Tom croit que son ordinateur est possédé par un esprit malin. Tom glaubt, dass sein Rechner von einem bösen Geist besessen ist.

Pour être une personne intéressante, tu dois nourrir et entraîner ton esprit. Um ein interessanter Mensch zu sein, musst du deinen Geist nähren und trainieren.

Lire n'est pas moins nécessaire à notre esprit que manger l'est à notre corps. Lesen ist nicht weniger notwendig für unseren Geist als essen für unseren Körper.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.