Tradução de "façon" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "façon"

la façon f substantivo

die Art f (manière)

J'aime ta façon de sourire.

Ich mag deine Art, zu lächeln.

die Weise f

Tu supporterais, toi, d'être traitée de cette façon ?

Würdest du es hinnehmen, auf eine solche Weise behandelt zu werden?

die Manieren pl (comportement)

die Arbeit f (travail)

der Schnitt m (jupe, robe)

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "façon" (45)

de cette façon - auf diese Art
de façon à - um
de façon à ce que - damit
façon de penser - Denkweise
de façon continue - ständig
de la même façon - auf dieselbe Art
d'une autre façon - auf andere Weise
d'une façon générale - im allgemeinen
à la façon de - nach Art von
aimer façon - Art mögen

Exemplos com "façon"

J'aime ta façon de sourire. Ich mag deine Art, zu lächeln.

Tu supporterais, toi, d'être traitée de cette façon ? Würdest du es hinnehmen, auf eine solche Weise behandelt zu werden?

Agis de façon telle que tu traites l'humanité, aussi bien dans ta personne que dans tout autre, toujours en même temps comme fin, et jamais simplement comme moyen. Handle so, dass du die Menschheit sowohl in deiner Person, als in der Person eines jeden anderen jederzeit zugleich als Zweck, niemals bloß als Mittel brauchst.

Sa façon de parler m'a énervé. Seine Art zu reden regte mich auf.

Puisqu'il n'arrivait pas à résoudre le problème de cette façon, il en essaya une autre. Da es ihm nicht gelang, das Problem auf diese Weise zu lösen, versuchte er es anders.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.