Tradução de "metteur en scène" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

16 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "metteur en scène"

le metteur en scène m substantivo

pl. metteurs en scène

der Regisseur m (groupe nominal, théâtre, cinéma)

L'actrice flirtait avec le metteur en scène.

Die Schauspielerin flirtete mit dem Regisseur.

Expressões com "metteur en scène" (2)

assistant du metteur en scène - Regieassistent
assistante du metteur en scène - Regieassistentin

Exemplos com "metteur en scène"

L'actrice flirtait avec le metteur en scène. Die Schauspielerin flirtete mit dem Regisseur.

Ce metteur en scène est réputé pour ses mises en scène originales. Dieser Regisseur ist für seine eigenwilligen Inszenierungen berühmt.

Sur la scène, les mains jointes dans le dos, se tenait le propriétaire de l'usine qui embrassa toute la salle du regard, la mine satisfaite. Auf der Bühne stand, mit hinter dem Rücken verschränkten Händen, der Fabrikbesitzer und ließ mit zufriedener Miene seinen Blick über den ganzen Saal streifen.

L'avez-vous déjà entendue chanter sur scène ? Haben Sie sie je auf der Bühne singen hören?

Avant son retour sur la scène politique, il avait dû observer une longue période d'opprobre. Vor seiner Rückkehr auf die politische Bühne hätte er eine längere Schamfrist einhalten sollen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.