Tradução de "règle" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "règle"

la règle f substantivo

pl. règles

die Regel f (principe)

Pas de règle sans exception

Keine Regel ohne Ausnahme

das Lineal n (instrument)

Les règles sont pratiques pour tracer des lignes droites.

Lineale sind praktisch, um gerade Linien zu ziehen.

régler verbo Conjugação

règle / réglai / réglé

begleichen (dette, facture)

Comment puis-je régler mes factures, sans travail ?

Wie soll ich ohne Arbeit meine Rechnungen begleichen!

festlegen (endroit, heure, conditions)

Les règles concernant la sélection des collaborateurs sont ainsi établies.

Die Regeln im Bezug auf die Auswahl von Mitarbeitern sind wie folgt festgelegt.

einstellen (technique)

Je voudrais régler le niveau du son de la musique.

Ich möchte die Lautstärke der Musik einstellen,...

richten (ajuster)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "règle" (27)

de règle - üblich
en règle générale - in der Regel
exception à la règle - Ausnahme von Regel
règle d'or - goldene Regel
règle du jeu - Spielregel
adopter comme règle de conduite - es sich zur Regel machen
avoir pour règle - als Lebensregel haben
être en règle - in Ordnung sein
papiers en règle - ordnungsgemäße Papiere
règle à calcul - Rechenschieber

Exemplos com "règle"

Pas de règle sans exception Keine Regel ohne Ausnahme

L'exception prouve la règle. Ausnahmen bestätigen die Regel.

Je lui expliquai la règle. Ich erklärte ihm die Regel.

Il m'expliqua la règle. Er erklärte mir die Regel.

L'exception confirme la règle. Ausnahmen bestätigen die Regel.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.