Tradução de "remarquer" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

9 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "remarquer"

remarquer verbo Conjugação

remarque / remarquai / remarqué

bemerken (voir, dire)

Il courut à côté, sans la remarquer.

Er rannte vorbei, ohne sie zu bemerken.

Expressões com "remarquer" (3)

faire remarquer - hinweisen
se faire remarquer - auffallen
se remarquer - bemerkt werden

Exemplos com "remarquer"

Il courut à côté, sans la remarquer. Er rannte vorbei, ohne sie zu bemerken.

Il était trop occupé pour le remarquer. Er war zu beschäftigt, um es zu bemerken.

Nous avons tendance à ne remarquer que les détails qui nous intéressent. Wir tendieren dazu, nur die Details zu bemerken, die uns interessieren.

As-tu remarqué un changement ? Hast du eine Veränderung bemerkt?

Sérieusement ? Je n'ai rien remarqué. Ernsthaft? Ich habe nichts gemerkt.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.