Tradução de "ruine" para o alemão

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "ruine"

la ruine f substantivo

die Ruine f (civilisation)

Ces ruines furent autrefois un somptueux palais.

Diese Ruinen waren einmal ein prächtiger Palast.

ruiner verbo Conjugação

ruine / ruinai / ruiné

ruinieren (finances)

La plupart des gens utilisent leur jeunesse à ruiner leur vieillesse.

Die meisten Menschen benutzen ihre Jugend, um ihr Alter zu ruinieren.

vernichten (réputation)

Expressões com "ruine" (7)

causer la ruine - zugrunde richten
château en ruine - Burgruine
courir à sa ruine - seinem Ruin entgegengehen
être au bord de la ruine - am Rande des Ruins stehen
être en ruine - verfallen sein
menacer ruine - baufällig sein
tomber en ruine - verfallen

Exemplos com "ruine"

Son arrogance l'a conduit à la ruine. Seine Arroganz führte ihn in den Ruin.

Le mauvais temps ruina les festivités. Das schlechte Wetter ruinierte die Feierlichkeit.

Ces ruines furent autrefois un somptueux palais. Diese Ruinen waren einmal ein prächtiger Palast.

Le scandale a ruiné sa carrière. Der Skandal ruinierte seine Karriere.

Après l'ouragan, leur maison était en ruines. Nach dem Orkan war ihr Haus nur noch eine Ruine.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.